Re-encoding subtitles in utf-8

Most Slovak/Czech subtitles are encoded in Plex-incompatible windows-1250 (wiki). The following changes the encoding to utf-8.

iconv -f windows-1250 -t utf-8 subs-win-1250.srt > subs-utf-8.srt